All Node List by Editor

用于高科技设备的触摸反馈技术已准备就绪，为大中国区智能手机市场增添价值

电容式触摸屏同时提供输入设备和显示器的功能，是通过“融合”以变革手机设计的众多技术之一。然而，业界仍然面临的一个挑战，就是如何实现有效的“触摸反馈”，即给用户反馈信号，让用户知道其触摸输入是否准确有效。

触觉技术（Haptics technology）作为一种触觉反馈的解决方案，现在已准备好在大中国区为许多手机设计实现价值提升和产品差异化。这个地区的手机制造商正在寻求方法以使其产品脱颖而出并增添价值，触觉功能可以为该地区的众多手机设计者和制造商提供答案。

Boréas Technologies创始人兼首席执行官 Simon Chaput 表示：“通过振动通知用户的触觉解决方案并不新鲜，但随着触觉技术不断发展，目前进入了一个具潜在革命性的全新高清 (HD) 触觉反馈时代。底层电子部分已经得到了改进，而用户的体验将远远超过来自设备的简单振动。”

市场研究机构Semiconductor Intelligence LLC 在其最新的全球半导体产业分析中指出：市场调研公司Canalys 预计智能手机市场在 2020 年因疫情停工而下滑7% 之后，将在 2021 年反弹增长12%。Canalys表示2022 年智能手机的增长率为 5%，高于疫情前四年的增长率。”

Boréas Technologies作为高清 (HD) 触觉技术的主要支持者之一，积极利用这一市场潜力，Chaput 评论道：“高清 (HD) 触觉技术不仅将会进入智能手机市场，也会进入许多其他领域，例如智能手表 、游戏平台、医疗设备、汽车、服装等等。我们可以想象一下，用户只需在智能手机屏幕上滑动手指，就能感受到他们看到的新毛衣面料的质地。这种未来使用场景是可能的，但需要高性能触觉解决方案来改善用户和设备之间的通信。”

压电技术是触觉功能领导者

将触觉反馈集成到设备中有多种选择，最常见的是偏心旋转质量电机 (ERM)、线性谐振执行器 (LRA) 和压电执行器(Piezo)。这三种解决方案的工作原理相同，都是驱动器控制执行器以产生振动，但只有压电执行器提供了实现高清触觉反馈所必需的性能。

压电执行器具有更好的设计灵活性，其触觉反馈精确且稳健。它可以轻易替换移动设备上的物理按钮，以提供可定制的用户体验或者使设备具防水性能。相比单击或简单振动，它的反馈更精确，可以实现更加复杂的用户体验。

虽然压电触觉解决方案并不新鲜，但压电元件需要高电压才能振动，所以因功耗问题导致其被市场接受的进度缓慢。以往的压电执行器的驱动技术功率太高，远远超过执行器实际所需的功率。然而，我们新的驱动技术与压电执行器的优势结合，已经在改变游戏规则。

Boréas Technologies的CapDrive™技术是拥有独家专利的、可扩展的高压压电驱动器架构，是专注于压电触觉执行器的从底层开始的全新设计，提供了必需的性能和低功耗会将释放压电执行器的全部潜力。

Boreas 压电触觉驱动器均基于 CapDrive™技术，使得全球的OEM 厂商能够将高清触觉效果轻松地集成到各种外形的产品当中。这项技术可以帮助改善产品的用户体验，应用范围涵盖从可穿戴设备和智能手机等小型设备，到比如汽车信息娱乐系统在内的更大型的应用。CapDrive™技术能够创建更细致、更丰富的高清触觉效果，同时降低触觉解决方案的整体功耗。

关于Boréas Technologies

Boréas Technologies Inc.是一家无晶圆厂半导体公司，最近获选为顶尖半导体企业(请见EE Times公布的2021年Silicon 100名单)，致力于在消费和工业市场中实现差异化的压电集成电路平台的商业化。Boréas起源于在哈佛大学的研究成果，并于2016年在魁北克的Bromont成立。Boréas的集成电路基于其专有的 CapDrive™技术平台，非常适合资源受限的设备，例如智能手表，健身追踪器，智能手机，游戏控制器和物联网（IoT）设备。欢迎追踪 Boréas 微信公众号：Boreas Technologies，与我们保持联系，或在线访问我们网站：https：//www.boreas.ca。

全球知名半导体制造商罗姆（总部位于日本京都市）为了加速开创新的业务模式，启动面向初创企业的企业风险投资（CVC）活动，并新设立了总额达50亿日元的投资额度。

所有CVC相关的业务活动，均由2021年1月份新成立的CTO室负责。CVC活动旨在通过对初创企业所拥有的灵活创意和技术进行投资，来解决社会问题并开创能够在未来10年成为增长点的新业务。

长期以来，罗姆一直致力于半导体相关技术的发展与进步，除了与创业公司进行合作和业务往来之外，还积极开展面向大学的研究课题征集和联合研究。

通过CVC活动，将会进一步加速公司内外的技术与智慧相融合的开放式创新活动，同时，还可在更广泛和多元化的领域进行有益的投资，以优化中长期投资组合。

这也与罗姆从2021年开始执行的中期经营计划“MOVING FORWARD to 2025”中的发展战略之一“面向未来的发展创造新的增长业务”相辅相成。以灵活性强、决策迅速的自营投资（Principal Investment）^※1为主，以对VC基金的LP投资^※2为辅，为有前景的初创企业提供多种途径，推动创造对社会有益的价值。

＜主要投资对象＞　

业务强化

　・半导体材料、半导体制造技术、半导体外围技术（键合、封装等）、嵌入式算法等

业务领域扩展

　・为车载和工业设备等罗姆重点发力的市场提供新产品、新技术和服务的初创企业

开拓新领域

　・环境事业（无碳、温室气体减排等）等领域

＜运作时间＞

10年（计划）

＜投资额度概述＞

自营投资是从30亿日元的预算额度中随时出资。LP投资是从10亿日元的预算额度中随时出资。

另外确保10亿日元作为对上述投资的追加投资额度，因此共准备了合计50亿日元的投资额度。

面向可以成为产出新产品和新业务的联合开发伙伴的企业。

术语解说

※1） 自营投资

无需经过VC、而是通过公司自营账户直接投资于公司自主选择的投资对象的一种投资方式。由投资方直接跟进，因此有望获得合作和协作机会并积累专业经验。由于对框架没有限制，因此还可以与多个VC进行合作。

※2）　LP投资

作为Limited Partner（有限合伙人）与其他投资者共同对VC基金进行投资的一种投资方式。由于基金规模更大，业绩容易提升，可以小额投资，因而被认为是适合多元化投资的投资方式。

【关于罗姆（ROHM）】

罗姆（ROHM）成立于1958年，由起初的主要产品-电阻器的生产开始，历经半个多世纪的发展，已成为世界知名的半导体厂商。罗姆的企业理念是：“我们始终将产品质量放在第一位。无论遇到多大的困难，都将为国内外用户源源不断地提供大量优质产品，并为文化的进步与提高作出贡献”。

罗姆的生产、销售、研发网络分布于世界各地。产品涉及多个领域，其中包括IC、分立式元器件、光学元器件、无源元器件、功率元器件、模块等。在世界电子行业中，罗姆的众多高品质产品得到了市场的许可和赞许，成为系统IC和先进半导体技术方面的主导企业。

【关于罗姆（ROHM）在中国的业务发展】

销售网点：起初于1974年成立了罗姆半导体香港有限公司。在1999年成立了罗姆半导体（上海）有限公司， 2006年成立了罗姆半导体（深圳）有限公司，2018年成立了罗姆半导体（北京）有限公司。为了迅速且准确应对不断扩大的中国市场的要求，罗姆在中国构建了与总部同样的集开发、销售、制造于一体的垂直整合体制。作为罗姆的特色，积极开展“密切贴近客户”的销售活动，力求向客户提供周到的服务。目前在中国共设有20处销售网点，其中包括香港、上海、深圳、北京这4家销售公司以及其16家分公司（分公司：大连、天津、青岛、南京、合肥、苏州、杭州、宁波、西安、武汉、东莞、广州、厦门、珠海、重庆、福州）。并且，正在逐步扩大分销网络。

技术中心：在上海和深圳设有技术中心和QA中心，在北京设有华北技术中心，提供技术和品质支持。技术中心配备精通各类市场的开发和设计支持人员，可以从软件到硬件以综合解决方案的形式，针对客户需求进行技术提案。并且，当产品发生不良情况时，QA中心会在24小时以内对申诉做出答复。

生产基地：1993年在天津（罗姆半导体（中国）有限公司）和大连（罗姆电子大连有限公司）分别建立了生产工厂。在天津进行二极管、LED、激光二极管、LED显示器和光学传感器的生产，在大连进行电源模块、热敏打印头、接触式图像传感器、光学传感器的生产，作为罗姆的主力生产基地，源源不断地向中国国内外提供高品质产品。

社会贡献：罗姆还致力于与国内外众多研究机关和企业加强合作，积极推进产学研联合的研发活动。2006年与清华大学签订了产学联合框架协议，积极地展开关于电子元器件先进技术开发的产学联合。2008年，在清华大学内捐资建设“清华-罗姆电子工程馆”，并已于2011年4月竣工。2012年，在清华大学设立了“清华-罗姆联合研究中心”，从事光学元器件、通信广播、生物芯片、SiC功率器件应用、非挥发处理器芯片、传感器和传感器网络技术（结构设施健康监测）、人工智能（机器健康检测）等联合研究项目。除清华大学之外，罗姆还与国内多家知名高校进行产学合作，不断结出丰硕成果。

罗姆将以长年不断积累起来的技术力量和高品质以及可靠性为基础，通过集开发、生产、销售为一体的扎实的技术支持、客户服务体制，与客户构筑坚实的合作关系，作为扎根中国的企业，为提高客户产品实力、客户业务发展以及中国的节能环保事业做出积极贡献。

利用专门培训空间为工程界培育优秀人才

香港领先的机电工程服务供应商之一安乐工程集团有限公司（股份代号：1977），连同其附属公司（统称为「安乐工程集团」，「安乐工程」或「集团」）欣然宣布安乐工程培训中心（「培训中心」）正式启用。占地逾3,500呎的培训中心，不仅为员工提供一个专门的培训空间，更引入创新科技包括物联网（IoT）及虚拟实境（VR）以提升教学效率。同事可透过多元化的培训计划，提升其专业知识及职业发展所需的技能，并在设备完善的培训中心熟习各种机电工程设施的操作和维修保养，冀能为集团及工程界培育更多优秀人才。

安乐工程培训中心正式启用，为员工提供一个专门的培训场地。

培训中心亦设有体验专区，展示集团在四大业务上应用或自行研发的创新技术。

培训中心设有课室、图书阁及多用途会议室，为同事提供舒适而周全的环境以接受培训。

培训中心特设时间廊，让同事回顾集团发展的里程碑，增加对集团的认识和归属感。

贯彻集团追求创新的理念，培训中心引入一系列的先进科技，当中包括将VR技术应用于培训课程中，可谓创香港机电工程界之先河。透过虚拟实境平台，提高培训的质素及灵活性，让同事更容易掌握当中技巧，工作时更得心应手。同时，培训中心亦设有体验专区，展示集团在四大业务领域所应用或自行研发的创新技术，包括IoT，建筑信息模拟（BIM）和机电装备合成法（MiMEP）3D打印模型、智能安全帽、人工智能驱动平台及先进的升降机缓冲器和限速器，让同事能透过互动形式，更加了解集团的服务及竞争优势。

尽管去年疫情肆虐，集团仍透过网上形式为同事持续提供培训的机会，全方位培育安乐工程之人才。培训中心启用后，同事在培训上的选择将更多元化，令他们能够更充分了解课程内容。而去年推出的集团网上资源及培训平台－ATALent，正好与培训中心相辅相成。ATALent提供最新的培训与发展信息，以及不同培训课程的录像，让同事不论在在线线下，都能随时随地重温课程及索取最新课程资料，培养终生学习的企业文化。

培训中心作为安乐工程二千五百多名同事之间的学习平台，在设计上亦顾及同事的需要，包括把集团的核心价值及营运方针融入室内设计之中，另设有图书阁及多用途会议室等，藉此加强同事之间的联系。培训中心的入口处更特设时间廊，旨在与同事分享集团发展的里程碑，提升同事对集团的认识和归属感。

安乐工程一直秉持「以人为本」的宗旨，致力协助同事全人发展。现时，集团已发展12个内部培训系列，涵盖ATAL Familiarisation、管理层分享、专业技术、质安环、BIM、项目管理、合约管理、软技能、信息科技与企业资源规划（ERP）及其他企业职能系列等。同时，集团会因应同事的职涯阶段，提供相关的课程以切合所需。

安乐工程集团主席潘乐陶博士表示：「专业人才向来都是集团以至业界最重要的资产，故此集团一直致力培训人才，为我们的同事提供大量的培训及实习机会。今天安乐工程培训中心的正式启用，为集团在人才培育的旅程奠定重要的基石。未来，我们将继续秉承新科技、新市场及新业务模式的增长策略，致力研发及引入更多创新科技，不仅运用于业务发展上，更投放资源在人才培训方面，以推动集团和业界的长远发展。」过去一年，集团的总培训时数超过30,000小时。随着培训中心的成立，集团未来将会以人均每年15小时的培训时数为目标，培育更多具专业技能的工程专才，加速集团和业界的可持续发展。

关于安乐工程集团

安乐工程集团（「安乐工程」）于1977年成立，是为香港领先的机电工程服务供货商之一。集团总部设于香港，业务覆盖澳门、中国内地、英国和美国。集团为公营和私营企业客户提供全面及多元化的机电工程及科技服务，市场遍及世界各地。集团的四项核心业务包括屋宇装备工程、环境工程、信息、通讯及屋宇科技，升降机和自动扶梯。安乐工程之控股公司为安乐工程集团有限公司，于香港交易所主板挂牌（股票编号：1977）。

从实用到舒适：欧司朗Ostune® E1608和E3030具有从2700K到6500 K的宽色温范围，并且CRI 超过 90，是高效能且节省空间的汽车内部照明选择。儒卓力在电子商务平台www.rutronik24.com.cn提供欧司朗Ostune系列。

只需调节色温，用户就可以改变汽车内部氛围，从功能性工作空间转变为有如客厅般的舒适环境。

自定义选择白光色调

E1608和E3030具有广泛的色温范围，并可从许多小色条中进行选择，可简单又准确地将内部照明定义为跨车辆设计元素。E1608和E3030分别具有非常紧凑的1.6mm x 0.8mm x 0.6mm和3.0mm x 3.0mm x 0.65mm外形尺寸，方便灵活的使用。

目前汽车内饰的最高显色指数(CRI)

Ostune E1608 的亮度范围较低，略高于 7 流明；而 Ostune E3030 的亮度范围较高，超过70 流明。两者的CRI性能超过90，均高于平均水平，能够为内部白光环境照明(例如镜子、车内、底部空间或阅读灯)提供最佳显色效果。

如要了解有关欧司朗Ostune系列的更多信息并直接订购，请访问儒卓力电子商务平台www.rutronik24.com.cn。

https://www.rutronik24.com.cn/category-all/move:1/qs:ostune%20/reset:0

关于儒卓力 (www.rutronik.com.cn)

儒卓力(Rutronik Elektronische Bauelemente GmbH)是欧洲第三大分销商(资料来源：European分销报告2017) 以及世界第十一大分销商 (资料来源：SourceToday，2018年5月)。作为宽线产品分销商，儒卓力可提供半导体、无源和机电组件以及显示屏、嵌入式主板、存储解决方案和无线解决方案等。公司的主要目标市场是汽车、医疗、工业、家用电器、能源和照明业。

儒卓力通过RUTRONIK EMBEDDED、RUTRONIK SMART、RUTRONIK POWER 及RUTRONIK AUTOMOTIVE系列提供定制的综合性产品和服务，为客户满足其应用的需求。对产品开发及设计的专业技术支持、物流和供应链管理解决方案，以及综合服务使得儒卓力的服务日趋完善。

儒卓力由Helmut Rudel先生在1973年于德国伊斯普林根创立，目前在欧洲、亚洲和美洲拥有超过80家子公司，在全球雇用超过1,900名员工，并在2019财年达成10亿8000万欧元的集团销售收入。

通过rutronik24.com.cn电子商务平台，客户只需一次登录即可访问在线产品目录、采购区和产品变更通知(PCN)。在线产品目录提供了全部产品的概述，包括详细的数据表。而且，智能搜索功能可以简化产品挑选。“批量报价”链接允许客户使用其零件清单以方便采购。在采购区，客户可以快速了解当前和过往的订单、招标、物品清单、安全库存水平、合约、寄售库存和可追溯性信息。现有产品目录、采购信息、PCN以及各种媒体信息均可供下载。