All Node List by Editor

推动中国社会可持续发展，引领未来无限可能

作为全球领先的工业自动化、信息化和数字化转型企业之一，罗克韦尔自动化以“引领未来无限可能”为主题，携多款前沿技术、产品和创新解决方案，重磅亮相第四届中国国际进口博览会（简称“进博会”）技术装备区4.1馆C5-001展台。聚焦中国数字化变革与智能制造两大行业趋势，罗克韦尔自动化从数字化转型、跨界创新、智能制造与碳中和等维度，助力中国“双循环”发展新格局——以创新赋能推动国内产业颠覆性变革，并通过价值共创提升中国企业全球竞争力，共同推动中国社会可持续发展。

罗克韦尔自动化进博会展厅全貌

基于在专业领域的百年积淀，罗克韦尔自动化以实体模型与沉浸式数字化交互体验的方式，多维度地展示了大数据分析、数字孪生、人工智能+、智能运维，以及运用了磁牵引技术的iTRAK智能输送系统等多款创新解决方案，全图景呈现了制造业数字化转型与智能制造的未来。

此外，罗克韦尔自动化还将携手泰森食品、Cytiva、林德集团、山东地主网、TUV莱茵等食品、生命科学、工业气体、农业等各行业头部客户，以及国际检测、检验与认证机构签署一系列战略合作协议，携手产业链上下游合作伙伴，赋能中国制造业高质量发展。

“作为中国推动开放合作的国家级展会，进博会为中外企业提供了很好的交流及资源对接平台，我们很荣幸能参与其中，向各界友人讲述罗克韦尔自动化在中国‘双循环’格局下的新机遇与新成果。”罗克韦尔自动化（中国）有限公司总裁石安表示，“深耕中国30余年，罗克韦尔自动化见证了中国改革开放求新求变的活力。我们期待通过进博会这个窗口携手产业链上下游合作伙伴，赋予企业安全、节能、环保、高效的SEEE价值，让现代化工业与生态和谐共生，共同推动中国社会可持续发展。”

助力中国数字化转型，全面打造数字生态产业圈

中国“十四五”规划和2035年远景目标纲要明确提出“加快数字化发展”及“建设数字中国”。根据波士顿咨询公司（BCG）调研显示，在全球范围内，70%[1] 的企业尚未达到数字化转型预期，与行业趋势及战略脱节、缺乏敏捷管理体系，以及缺乏数字化转型目标等是企业数字化转型失败的关键因素。数字化转型是一个整体的、持续优化的过程，需要打破企业内部及产业链间的信息孤岛。开放兼容、持续拓展和自主控制是数字化转型平台面向未来的三大关键能力。

在本届进博会上，罗克韦尔自动化围绕数字化变革的创新趋势，全面整合上述三大能力，在现场通过实体模型与数字化技术还原了一个真实的智能“小世界”，既有现代化工园区、风力发电场、智能输配电，也有智能楼宇、智慧物流，还有智慧快消、绿色出行及娱乐，以此展现创新技术让智慧生活无处不在。

罗克韦尔自动化致力于打造数字生态产业圈

其中，集成状态监测解决方案为企业重型资产提供集监测、预警、诊断、预测四位一体的智能预测性维护，保障风力发电设备安全稳定运行，提供源源不断的绿色电力。Emulate3D数字孪生解决方案以数字孪生技术仿真还原饼干包装生产线，现场观众通过身临其境的虚实交互体验，见证“一个产品的诞生”。

今天，以工业物联网、人工智能、大数据、边缘计算和虚拟/增强现实（VR/AR）为代表的一系列创新技术，已经与罗克韦尔自动化的主要核心业务平台深度融合。罗克韦尔自动化正携手伙伴联合打造数字生态产业圈，并将全面助力中国“双碳”战略目标的达成。目前，罗克韦尔自动化碳中和解决方案可覆盖中国90%的高碳排放行业。

引领智能制造潮流，赋能工业价值链转型升级

智能制造不只是数字经济的皇冠，更是中国制造转型升级的主攻方向。作为智能制造的引领者，罗克韦尔自动化积累了深厚的行业洞察并总结了切实的转型方法论，通过跨界创新整合能力，打造出行业端到端的IT/OT融合创新的数字化解决方案。

为此，罗克韦尔自动化在中国设立了智能制造创新研究院，全方位整合IT、OT、行业、精益生产等跨界人才，从咨询、顶层设计、精益价值流梳理、实施交付，一直到整个生命周期的各个环节，助力企业凭借易于部署的智能制造能力决胜市场。

在智能制造领域，罗克韦尔自动化呈现了人工智能+ 与智能运维等多项创新成果，将传统视觉检测算法与深度学习算法（AI）进行有机结合，并应用在各类工业场景中。罗克韦尔自动化视觉检测解决方案能帮助企业高度灵活地快速识别检测物体外观，并通过对实时和历史数据的监控与大数据分析，提出优化建议，有效提升企业产能。

其AR智能运维解决方案通过多维度快速识别汽车发动机，能够为用户提供智能远程运维指导。此外，iTRAK智能输送系统作为跨界进入制造业的磁牵引技术在数字工厂的先进运用，重新定义了自动化的速度和灵活性。

罗克韦尔自动化iTRAK智能输送系统

数字经济、智能制造等方兴未艾的热点正以不可逆转的趋势席卷全球，自动化、数字化、智能化、绿色低碳将成为未来中国经济社会可持续发展的核心驱动力。立足当下，放眼未来，罗克韦尔自动化致力于将SEEE（安全、节能、环保、高效）可持续发展观一以贯之，从商业模式变革深度赋能细分行业的颠覆发展，通过绿色智能制造助力中国“双碳”目标，为中国的可持续发展增添新动能，引领未来无限可能。

罗克韦尔自动化在中国

罗克韦尔自动化公司是工业自动化、信息化和数字化转型领域的全球领先企业之一。我们将充分发挥人类的想像力与科技的潜力，为人类创造更多的可能性，让世界更具生产力和可持续性。罗克韦尔自动化公司拥有118年历史，总部位于美国威斯康辛州密尔沃基，约有员工 24,000 名，业务遍布 100 多个国家和地区。

在中国，罗克韦尔自动化设有28个销售机构（包括香港和台湾地区），5个培训中心，1个研发中心，大连软件开发中心，深圳、上海和北京OEM应用开发中心，以及2个生产基地，拥有超过2,000名员工。公司与中国区11家授权渠道伙伴及70多所重点大学开展了积极的合作，共同为制造业提供广泛且不凡的产品与解决方案、服务支持及技术培训。

作为智能制造的引领者，罗克韦尔自动化将SEEE（安全、节能、环保、高效）可持续发展观全面贯彻于智能制造，旨在通过领先的自动化、数字化和智能化技术为各行业深度赋能，依托IT/OT融合创新的互联企业解决方案，推动中国社会的可持续发展，引领未来无限可能。

[1]Note：Based on 895 transformations

• 戴尔连续四届亮相进博会，践行“在中国，为中国”战略，以科技之力赋能本地生态。

• 戴尔以人工智能、数据技术助力中国国家赛艇队、中国国家皮划艇队、中国奥林匹克龙舟国家队，携手奥运健儿实现成绩突破。

• 依托物联网、云计算、AI等先进技术，戴尔全力推进能源、医疗、教育等行业的数字化转型，为多行业带来综合解决方案。

• 通过APEX“即服务”的创新模式，戴尔为企业用户提供降本增效的IT资源部署方案，助力企业数字化转型。

11月5日，第四届中国国际进口博览会（以下简称“进博会”）在上海召开，戴尔科技集团（以下简称“戴尔”）作为全球领先的科技公司，已连续四次参与此盛会。

进博会是中国推动新一轮高水平对外开放的重大决策, 为世界搭建了一个开放合作的国际性平台。今年适逢我国加入世界贸易组织20周年，在双循环新发展格局下，我国正处于推进疫情后经济复苏的关键时期。本届进博会的举办，充分彰显了我国强劲的经济动力与继续对外开放的决心。

作为首届进博会第一家确认参加的世界500强企业，戴尔此次参展延续了往届的规模，通过超600平米的展台，呈现了创新的数字化转型应用场景和解决方案，更推出革新的APEX“即服务”模式，展示了戴尔积极参与“智能+”等国家战略的创新成果。

戴尔科技集团全球资深副总裁吴冬梅女士表示：“作为连续四次参加进博会的跨国企业，我们看到进博会背后是中国政府扩大开放、优化营商环境、合作共赢的胸怀与诚意。这也是戴尔把全球主要的产能和供应链放在中国，坚持本地化发展、本地化运营的重要原因。今后，戴尔将坚持‘在中国，为中国’的发展战略，持续投入和创新，积极融入中国经济，为中国的社会发展和数字化建设贡献力量。”

科技加持，助力奥运健儿屡创佳绩

今年的奥运赛场上，中国赛艇队和中国皮划艇队以两金两银两铜的成绩，实现了参奥历年来奖牌数量最多，成绩最佳的历史性突破，展示了势不可挡的“中国速度”。

奥运比赛不仅是体育水平和意志力的竞技，背后更是训练方法、科技实力的比拼，也是综合国力的体现。戴尔与中国赛艇协会、中国皮划艇协会早在2019年便开展技术战略合作，运用科技力量武装水上运动项目，提升运动员训练和整体竞技水平，为推动中国赛艇、皮划艇项目数字化建设做出了积极贡献。

曾闪耀上届进博会的奥运龙舟，此次载誉而归，再次成为戴尔展区的“明星”。在本届进博会上，现场观众更可以亲身体验到龙舟奥运夺冠背后的“秘密武器”——智能训练辅助系统。这套系统基于人工智能的运动生物力学分析模型、戴尔SDP流数据平台，以及高性能边缘计算而开发的一套集边缘流数据处理和人工智能于一体的解决方案。它可以实时捕捉运动员的训练动作，并基于影像与数据处理为教练员和运动员提供实时分析，纠正运动训练中动作角度、力度和稳定偏差，进而提升运动员的训练水平、整体竞技水平和竞赛观赏水平。

技术支撑，构建行业增长动力

坚持在发展中保障和改善民生，是我国社会主义建设的基本方略之一。戴尔积极参与到中国基础产业的建设中，依托物联网、云计算、人工智能等先进技术，致力于以科技“智慧”赋能包括能源、医疗、教育、媒体等民生相关行业，为社会带来积极影响。

智慧能源：戴尔运用云计算、大数据和物联网技术，为传统能源行业用户搭建一体化生产平台，建立能源互联网，实现各环节自动化，加速数字化转型，更加节能环保。

智慧医疗：戴尔与本地合作伙伴共同搭建了多款医疗解决方案平台，充分运用5G、人工智能等新兴技术，从打造医疗系统数字化管理体系，建设感知互联的智慧型医院，到通过人工智能辅助治疗提高诊断效率，为偏远基层提供更好的医疗服务，切实地推动医疗系统升级，医疗资源平衡发展。在生命科学领域，戴尔独有的解决方案和数据分析技术，也已经得到了国内多家领先生命科学研究院的认可，并陆续开始在各大研究院实施采用。

智慧教育：科技的创新和发展最核心的要素是人才，戴尔深度参与本地人才培养，为大学计算机、信息技术相关院系的基础理论教学编写配套的行业应用实践案例，并面向学生开展丰富的实践实习项目，同时建设师资培养体系及竞赛体系，通过自动驾驶课程等具体项目的实施，帮助高校学子连接人工智能、大数据等前沿科技。

智慧媒体：针对“内容为王”的媒体行业，戴尔能够提供从桌面到后端存储的全套4K、8K解决方案，并基于混合云IT架构，为用户提供内容支撑、技术服务、数据分析等服务一体化技术业务平台，支持敏捷生产和新业务的弹性部署。有效支撑媒体融合发展背景下，创新业务的快速发展，推动实现超高清化、移动化、智能化的融合媒体平台。

推动转型，护航企业用户长效发展

戴尔基础架构中备受客户欢迎的产品和解决方案共同亮相本届进博会。其中，全新一代PowerEdge服务器，自带云基因，可选工厂安装、工厂激活的vSphere虚拟化软件，支持开箱即用，为用户未来“上云”提供基础支持，是戴尔深受企业用户欢迎的数字化转型IT基础设备之一。

作为戴尔史上发展速度最快的新架构，PowerStore企业存储系统迎来新的软件和自动化功能升级，同时推出PowerStore 500，进一步完善戴尔存储产品组合，适应多样化的企业环境，满足各类应用场景工作负载需求。通过将包括软件创新、智能增强、AI洞察等新技术和企业级存储管理功能全面整合，PowerStore进一步降低企业级功能特性的入门门槛，帮助更多企业更好地适应高要求的新兴工作负载，无缝衔接核心、边缘和云。PowerStore独特的架构、自动化能力和性能优势帮助客户应对当下和未来的IT挑战，助力数字化转型。

基于VxRail超融合基础架构系统打造戴尔科技云平台，在今年1月通过可信云混合云解决方案私有云评估。该平台通过“一致性架构、一致性管理和一致性服务”，可以让企业能够轻松构建和运维具有公有云体验的私有云或者混合云，真正让企业提高了业务敏捷性灵活性，同时降低总体云建设和运维成本。

而在后疫情的经济复苏期，对企业而言，更灵活、更轻资产的IT采购支出模式，或许将帮助他们在市场竞争中获得更可持续的活力。为此，戴尔在本届进博会上展示了刚刚于今年５月在全球范围推出的APEX“即服务”模式，该模式一改以往的设备采购的重资产模式，使客户可以订阅符合其需求的数据中心或云服务，在获取所需的IT基础架构和服务来交付想要的结果后，可通过单一的控制台来监控和管理他们的APEX产品。通过展区的自助交互式体验，用户可以模拟从采购到管理的全流程。

除了APEX标准产品组合外，APEX定制解决方案Flex on demand（以下简称“FOD”）也一并亮相于戴尔展区。FOD适用于戴尔服务器、存储、数据保护、超融合基础架构以及戴尔科技云平台，用户可以自由选择产品和服务标准，并可根据实际使用情况扩大和缩小资源的使用，用户仅需为使用量付费。

以上全新解决方案的普及，将大大帮助企业实现降本增效，以可持续的财务支出模式，实现企业对数字化转型中IT基础架构的需求。同时，这一模式也更有助于提高设备的使用效率，节能环保。

智能为先，引领后疫情时代办公新模式

在以日常防控为主的后疫情时代，远程和共享等办公需求日渐增多，越来越灵活的数字化办公场所是现代化企业办公的趋势之一。同时，商务人士面对更复杂的办公场景和更高的沟通成本，寄望更好的办公体验、更高效的支持和更好的远程协同。

本届进博会上，戴尔展示了一系列高效办公的产品，包括安全轻便易管理的Latitude商用笔记本、简洁美观易部署的OptiPlex系列台式机、功能强劲的Precision专业工作站等，以智能化为现场观众带来了便捷的办公体验，真切地感受到一场办公效率的“革命”。不论是共享办公、机场办公还是远程居家办公，戴尔的商用终端设备都可以为用户搭建适合其场景需求的办公生态。

针对创意内容制作者而打造的戴尔创意π系列PC，也亮相本届进博会，这一系列产品将全面助力设计师用户提升创作效率，扩展创意边界，让灵感不设限。

作为全球领先的端到端解决方案和基础架构服务商，戴尔在本届进博会展示了自身在数字技术方面优势和经验积累，展示了对我国市场的深度耕耘成果，展示了根植中国23年以来，戴尔始终践行“在中国，为中国”战略，融入本地生态系统，助力中国千行百业制胜数字化时代的初心与实践。

当前，我国正在积极推进“碳达峰”和“碳中和”工作，以实现可持续发展。对此，戴尔也做出长远规划，2019年发布的2030积极社会影响目标可见，戴尔在今后的十年中计划达成：客户每购买一件产品，戴尔回收一件与之相当的产品；实现产品原料一半以上来自回收材料或可再生材料；所有产品包装100%使用回收材料或可再生材料；设定从生产设施、供应链、运营到产品使用等各个环节的排放目标，到2030年实现每单位营收减排60%温室气体的目标，并积极影响客户、合作伙伴和员工，共同助力环保事业。

面对未来，戴尔将全面加强本地生态建设，积极推动数字经济发展，为中国社会的高质量、可持续发展作出更大贡献。

工业级650V、10A SiC肖特基二极管样品现已开始供货。还将计划推出1200V/6-20A电流范围部件和车规级部件

基础半导体元器件领域的专家Nexperia，今天宣布推出650V、10A SiC肖特基二极管，正式进军高功率碳化硅(SiC)二极管市场。这对于高效功率氮化镓(GaN) FET的可靠供应商Nexperia而言是一项战略性举措，旨在扩展高压宽禁带半导体器件产品范围。

Nexperia的首款SiC肖特基二极管为工业级器件，重复反向峰值电压为650V(V_RRM)，持续正向电流为10A(I_F)，旨在为功率转换应用实现超高性能、高效率、低损耗。以及兼容高压的具有更高爬电距离的纯双引脚(R2P)封装，使该系列二极管可用于表面贴装（DPAK R2P和D2PAK R2P）或通孔式（TO-220-2、TO-247-2）器件。现已可提供工程样品，并计划于2022年第二季度发布完整产品。Nexperia计划持续扩充SiC二极管产品组合，预计推出总共72款在650V和1200V电压、6-20A电流范围下工作的产品。

随着人们的能源意识日渐增强，对于具备出色效率和功率密度的高功率应用的需求日益旺盛。而在这方面，硅将很快达到物理极限。Nexperia双极性分立器件部门总经理Mark Roeloffzen表示：“诸如氮化镓和碳化硅等宽禁带半导体现在能够很好地满足大批量应用的严格要求，为原始设备制造商带来更高的效率和功率密度，降低系统成本和运营成本。Nexperia广泛的SiC二极管产品组合将为市场带来更多选择和便利性。”

Nexperia的SiC肖特基二极管的初始目标市场是工业和消费类应用，包括：

• 开关模式电源(SMPS)

• AC-DC和DC-DC转换器

• 电池充电基础设施

• 不间断电源(UPS)

• 光伏逆变器

Nexperia还计划发布车规级器件，用于车辆电气化应用，如：

• 车载充电器(OBC)

• 逆变器

• 高电压DC-DC转换器

SiC肖特基二极管产品组合首推PSC1065H (-J/-K/-L)，该产品由Nexperia开发，旨在满足汽车与工业市场的需求如需了解新型PSC1065x的更多信息（包括产品规格和数据手册），请访www.nexperia.com/sic_diodes

关于Nexperia

Nexperia，作为半导体基础元器件生产领域的高产能生产专家，其产品广泛应用于全球各类电子设计。公司丰富的产品组合包括二极管、双极性晶体管、ESD保护器件、MOSFET器件、氮化镓场效应晶体管(GaN FET)以及模拟IC和逻辑IC。Nexperia总部位于荷兰奈梅亨，每年可交付1000多亿件产品，产品符合汽车行业的严苛标准。其产品在效率（如工艺、尺寸、功率及性能）方面获得行业广泛认可，拥有先进的小尺寸封装技术，可有效节省功耗及空间。

凭借几十年来的专业经验，Nexperia持续不断地为全球各地的优质企业提供高效的产品及服务，并在亚洲、欧洲和美国拥有超过12,000名员工。Nexperia是闻泰科技股份有限公司(600745.SS)的子公司，拥有庞大的知识产权组合，并获得了IATF 16949、ISO 9001、ISO 14001和ISO 45001 认证。

稿源：美通社