All Node List by Editor

2021 EdgeX中国挑战赛昨日圆满落幕，以“数智共创 转型共融”为主题的闭幕式颁奖典礼于上海汽车会展中心举行。本次大赛由Linux基金会、上海市科委、北京市科委、中关村管委会等机构联合主办，英特尔、阿里云、百度云、紫竹ET、EMQ映云科技、InnoSpace、IOTech、中科创达、Ubuntu、VMware威睿等单位联合承办，致力于构建一个物联网及智能边缘的学习和分享平台，基于EdgeX Foundry，针对不同赛道的多个应用场景，以共享技术解决行业问题，涵盖了工业级物流、商业及医疗等赛道。自7月12日在北京开幕以来，2021 EdgeX中国挑战赛受到了各界广泛关注。

2021 EdgeX中国挑战赛闭幕式现场

“2021 EdgeX中国挑战赛为开发者创造了一个学习、分享和推动行业创新的舞台。英特尔一直都把与开源社区一同开发智能边缘软件解决方案视为我们所关注的一大重点。”英特尔公司物联网事业部副总裁，医疗与生命科学及新兴技术业务总经理Stacey Shulman表示，“英特尔相信，提供开放生态系统协作平台有助于应对现实世界的挑战。我们将继续致力于开展生态合作，培育EdgeX社区，加速中国及其他地区的数字化转型进程。”

EdgeX Foundry是全球领先的边缘计算开源软件项目，旨在解决边缘计算及物联网平台构建的技术难题，方便物联网从业者更敏捷地利用物联网、人工智能等先进技术，有效化解各行业在数字化转型过程中所面临的困难与挑战。而社区所秉承的“开源开放”价值正与英特尔倡导的理念不谋而合。作为EdgeX Foundry社区中国项目的发起方和重要参与方之一，英特尔物联网事业部一直以来通过贡献代码、宣传布道、构建EdgeX生态系统、承办赛事等举措积极支持EdgeX的发展。

2021 EdgeX中国挑战赛是EdgeX Foundry全球社区本年度规格最高、最隆重的编程大赛，受到了全球社区广泛的关注和支持。本赛事体现出全球社区对中国边缘计算市场的高度重视，这对中国AIoT应用落地、以及边缘计算生态系统建设，起到了有力的推动作用。

今年的EdgeX中国挑战赛共收到来自中国大陆、中国台湾、新加坡共80支团队登记参赛，报名团队包括大型物联网企业、初创公司高校和研究院所。其中收到了55份作品，包括零售、工业、物流、商业和医疗领域，为EdgeX的应用部署拓广了新的空间。值得一提的是，在已提交的参赛作品中，有27份作品使用了英特尔的OpenVINO™工具套件，8份使用了百度云边协同方案Baetyl，12份使用了工业互联网开源软件组件—英特尔^® 工业边缘洞见平台（EII），9份作品涉及5G&Robotics。英特尔强大的软件优势与EdgeX结合起来，可实现端到端的解决方案，极大提升了方案的完整性。

作为边缘计算的开源软件项目，OpenVINO™工具套件具有高度的灵活性和操作性，以开放中立之态与设备、传感器、控制器和其它物联网对象的物理世界互动。针对工业、商业、医疗、物流等多个方向，OpenVINO™工具套件提供物联网和边缘计算参考架构、模型优化器和运行时开发工具，优化、调优并运行全面的人工智能推理，赋能更多行业领域、解决更多行业难题。而英特尔® 工业边缘洞见平台（EII）是基于模块化设计、微服务架构的开源软件，支持Vision和Time Series两种类型的数据，提供数据互联、边缘分析和云边协同等功能。OpenVINO™工具套件被集成在EII架构中，可以使开发者更快更便捷地基于英特尔硬件平台开发方案并优化性能，降低解决方案的部署门槛，并加速解决方案在具体场景的落地。

在入围决赛的35支优秀队伍中，各团队从各领域的垂直场景出发，解决行业痛点，赋能实际应用，致力于打造一场科技创新的变革盛宴。本次大赛过程中，主办方还设立了三轮培训，分别于6月、7月和8月进行了为期五天的线上技术培训活动，邀请到了EdgeX、OpenVINO、Baetyl、EII等各领域的专家。9月25日，线下决赛路演在北京、上海、深圳三地同时举行，团队的作品精彩纷呈，展示了EdgeX在物联网和边缘计算开发中的独特优势，路演和答辩环节充分表现了技术实力。最终，以下团队发挥出色，从中脱颖而出摘得荣誉：

线下决赛获奖团队名单

本次大赛进一步发挥了开源技术在人才、智慧聚合及资源共享方面的积极作用，加快相关技术在医疗、制造、金融、能源、城市园区等真实场景中的应用，有利于创新方案在市场落地，推动完善我国开源生态建设。英特尔已经建立起了一个生态系统，让开发者和商业用户能够积极创新行业所需的解决方案，并为商业部署作出贡献。未来，英特尔也将继续聚焦科技创新，以智能边缘为抓手，为中国物联网产业发展贡献科技力量。我们期待更多开发者、物联网生态伙伴加入 EdgeX中文社区，与全球开发者一道，推动万物互联！

关于英特尔

英特尔（NASDAQ: INTC）作为行业引领者，创造改变世界的技术，推动全球进步并让生活丰富多彩。在摩尔定律的启迪下，我们不断致力于推进半导体设计与制造，帮助我们的客户应对最重大的挑战。通过将智能融入云、网络、边缘和各种计算设备，我们释放数据潜能，助力商业和社会变得更美好。如需了解英特尔创新的更多信息，请访问英特尔中国新闻中心newsroom.intel.cn以及官方网站intel.cn。

•  伙伴关系的达成，使双方均能提高在电动出行领域的核心竞争力 

• 与采埃孚集团的合作是CATL全球化战略的重要一步。在构建车辆与工业领域的可持续生态系统方面，双方将发挥更大的全球性作用

11月19日，宁德时代新能源科技股份有限公司（下简称“宁德时代”）与采埃孚集团（下简称“采埃孚”）签署全球战略合作伙伴协议，以推进在售后服务，包括服务网络，电池相关培训、数字连接、循环再利用等领域的合作。宁德时代总裁周佳和采埃孚集团董事柯皓哲博士（Dr. Holger Klein）代表双方见证签约。

通过与采埃孚的合作，宁德时代将提高其全球售后服务能力和效率。采埃孚全球售后网络拥有超过1万家售后维修合作伙伴，其具有原厂配套品质的电动车辆零部件产品组合也日益丰富，这些都将成为支持宁德时代服务网络拓展的重要优势。

根据协议，宁德时代将向采埃孚提供全面的电池培训专有知识。采埃孚将以此内容与现有的DGUV高电压培训相结合，以增强其培训课程和其他售后服务内容的竞争力。双方还将共同制定和提升相关标准，以形成行业基准。

基于双方在可持续发展领域的共同愿景与使命，宁德时代和采埃孚还就数据连接与循环再利用的合作达成了共识。

宁德时代总裁周佳说：“与采埃孚建立战略合作伙伴关系，是宁德时代全面打造全球电池价值链的重要一步。依托采埃孚的全球服务网络，我们将进一步提升全球售后服务水平，持续为全球提供以客户为导向的新能源产品。双方将携手为全球电动化和零排放贡献力量，对此我们充满信心。”

采埃孚集团董事柯皓哲博士（Dr. Holger Klein）说，“跨公司创造性合作将有助于推动商业创新。我们深感自豪的是，采埃孚在售后市场的竞争力与世界新能源领域的领导者宁德时代形成能力互补。我们将携手宁德时代，进一步发挥采埃孚覆盖全球售后市场及提供领先服务解决方案的能力。我们希望推动增长，并以此让我们的自然环境得到再生和改善。采埃孚积极履行绿色低碳的企业社会责任，并致力于实现‘零排放’和‘零事故’的愿景。”

关于宁德时代

宁德时代新能源科技股份有限公司是全球领先的新能源创新科技公司，致力于为全球新能源应用提供一流解决方案和服务。宁德时代的发展目标是以先进电池和风光水等可再生能源的高效电力系统，替代传统化石能源为主的固定和移动能源系统，并以电动化+智能化为核心，实现市场应用的集成创新。为此持续在材料体系、系统结构、极限制造以及商业模式四重维度突破创新。

宁德时代在全球设有十大电池生产制造基地，根据SNE Research数据统计，宁德时代动力电池使用量连续四年排名全球第一，公司已拥有全球最广泛的整车厂合作伙伴。

公司重视创新研发，截至2021年6月，累计研发投入超过140亿元，研发人员共计7878名，其中博士134名，硕士1524名。研发能力涵盖材料研发、产品研发、工程设计、测试分析、智能制造、信息系统、项目管理等各个领域，拥有授权及正在申请的国内外专利合计7229项。主导和参与制订或修订超过50项国内外标准。

更多图片资料和其他新闻信息，敬请访问http://www.catl.com

采埃孚股份公司

采埃孚是一家全球性技术公司，致力于为乘用车、商用车和工业技术领域提供下一代移动性系统产品。采埃孚能使车辆进行自主观察、思考和行动。在车辆运动控制、集成式安全系统、自主驾驶以及电驱动四大技术领域，采埃孚能为现有的汽车制造商以及初创出行服务供应商提供广泛的解决方案。采埃孚能为各种车型提供电驱动解决方案。凭借其产品组合，采埃孚始终致力于推动节能减排、环境保护以及出行的安全性。

采埃孚集团2020年的销售额达到326亿欧元，目前在全球42个国家设有约 270个公司驻地，拥有超过15万名员工。

采埃孚领先的售后市场和车队解决方案源于其强大的产品品牌 -- 伦福德（Lemförder）、萨克斯（Sachs）、天合（TRW）以及威伯科（WABCO）。凭借全面的产品和服务组合、先进的数字化车辆管理互联解决方案以及全球化的服务网络，采埃孚为各类车辆提供全生命周期支持，以保障车辆性能和使用效率。作为深受车队以及售后市场客户认可的合作伙伴，采埃孚售后事业部致力于打造下一代售后市场。

更多图片资料和其他新闻信息，敬请访问：www.zf.com 

稿源：美通社

•创纪录的年度收入230.6亿美元，同比增长34%

•创纪录的年度GAAP营业利润率29.9%，非GAAP营业利润率31.7%，GAAP 每股盈余6.4美元，非GAAP每股盈余6.84美元

•季度收入61.2亿美元，同比增长31%

•创纪录的季度GAAP营业利润率32.9%，非GAAP营业利润率33.1%，GAAP 每股盈余1.89美元，非GAAP每股盈余1.94美元

应用材料公司（纳斯达克：AMAT）公布了其截止于2021年10月31日的2021财年第四季度及全年财务报告。

2021财年第四季度业绩

应用材料公司实现营收61.2亿美元，受供应链方面的影响，处于预测区间的下游。基于GAAP（一般公认会计原则），公司毛利率为48.1%，营业利润为20.1亿美元，占净销售额的32.9%，每股盈余（EPS）为1.89美元。

在调整后的非GAAP基础上，公司毛利率为48.2%，营业利润20.3亿美元，占净销售额的33.1%，每股盈余为1.94美元。

公司实现经营活动现金流11.5亿美元，通过15亿美元的股票回购和2.16亿美元的股息派发向股东返还17.2亿美元。

全年业绩

2021财年全年，应用材料公司共实现营收230. 6亿美元。基于GAAP，公司毛利率为47.3%，营业利润为68.9亿美元，占净销售额的29.9%，每股盈余为6.4美元。

在调整后的非GAAP基础上，公司毛利率为47.5%，营业利润73.2亿美元，占净销售额的31.7%，每股盈余为6.84美元。

公司全年实现创纪录的经营活动现金流54.4亿美元，通过37.5亿美元的股票回购和8.38亿美元的股息派发向股东返还45.9亿美元。

应用材料公司总裁兼首席执行官盖瑞·狄克森表示：“疫情加速了经济的数字化转型，从而推动了半导体和设备需求的持续增长，供应链暂时供不应求。我们预测部分硅器件的供应在短期内仍将紧缺，因此我们的首要任务是携手供应商和芯片制造商共同克服这些困难。”

应用材料公司高级副总裁兼首席财务官鲍勃·哈利迪表示：“应用材料公司在2021财年业绩表现强劲，整体订单同比增长62%，其中半导体设备订单增长78%。伴随第四季度半导体设备的积压订单从55亿美元增长至67亿美元，我们预计这一增长势头将持续到2022年。”

业绩一览

GAAP和非GAAP财报之间的调整信息包含在本新闻稿中的财务报表中。请参见后文“非GAAP财务计量方法的使用”。

业务展望

展望2022财年第一季度，应用材料公司预计净销售额约为61.6亿美元，浮动范围为2.5亿美元，其中包括预计的供应链带来的持续挑战。调整后的非GAAP稀释每股盈余预计在1.78美元至1.92美元之间。

应用材料公司2022财年第一季度展望中的非GAAP稀释每股盈余预估不包括每股0.01美元的完成收购相关的已知费用，包括公司内部无形资产转移相关的每股0.02美元的所得税税收优惠，但并未反应其它目前未知的项目，如与收购或其它非经营性及非经常性项目有关的额外费用，以及其它与税收相关的项目，考虑到其本身具有不确定性，公司目前无法对其做出合理预测。

第四季度各事业部的财务表现

非GAAP财务计量方法的使用

应用材料公司为投资者提供非GAAP调整后财务报表，并根据部分成本、费用、收益和损失，包括与并购相关的某些项目的影响进行了调整；重组与离职补偿金费用和任何相关的调整；与新冠肺炎相关增加的费用；资产的减值调整；战略性投资所得收益或损失；提前清偿债务造成的损失；特定所得税税目及其它调整项目。在非GAAP基础上，与股权激励相关的税费已在本财年按比例确认。GAAP和非GAAP财报之间的调整信息包含在本新闻稿中的财务报表中。

公司的管理者出于业务规划目的，采用非GAAP财务报告来评估公司的运营与财务表现，并在其高管薪酬项目中作为绩效考核的指标。应用材料公司相信，通过剔除与当前运营无关的项目，这些计量方法有利于提高对公司整体业绩的理解，并有利于投资者站在与管理者相同的立场上来审视公司的运营能力，也便于投资者对前后两个季度财报数字进行比较。采用非GAAP财务报告有一定的局限性，因其计量口径与普遍认可的GAAP会计准则不一致，也可能有别于其它公司的会计和报告中所使用的非GAAP方法，并可能剔除了部分对报告中财务数据具有显著影响的项目。这些增加的信息并不能取代根据GAAP准则制作的财报，亦不应作为其补充。

关于应用材料公司

应用材料公司（纳斯达克：AMAT）是材料工程解决方案的领导者，全球几乎每一个新生产的芯片和先进显示器的背后都有应用材料公司的身影。凭借在规模生产的条件下可以在原子级层面改变材料的技术，我们助力客户实现可能。应用材料公司坚信，我们的创新实现更美好的未来。欲知详情，请访问www.appliedmaterials.com。

本稿件为英文原文的节选，内容以原文为主，中文翻译仅供参考。原文网址如下：

https://www.appliedmaterials.com/zh-hans/company/news/press-releases/2021/11/applied-materials-announces-fourth-quarter-and-fiscal-year-2021-results

固态激光雷达传感器Velarray H800和Velarray M1600、远距离Alpha Prime 传感器……这些先进的Velodyne Lidar激光雷达解决方案悉数亮相2021年广州国际车展。通过全面展示突破性、高性价比的固态激光雷达传感器，还有以智慧基础设施解决方案为首的领先技术，Velodyne Lidar致力于为中国市场实现安全的自动化驾驶和智慧城市基础设施建设提供关键性支持。本次展会于11月19日至22日在广州琶洲广交会展馆举行（展位号：B区二层10.2展馆）。

Velodyne Lidar激光雷达产品专为高级驾驶辅助系统 (ADAS)、自动驾驶车辆、自主机器人、智慧城市基础设施、配送、工业等领域而设计，并提供灵活性、高质量和可靠性能，满足各行各业的需求。尤其在智能出行领域，Velodyne Lidar能够赋能电动汽车和自动驾驶汽车，助力安全的自动化出行。此外，结合专利技术，合作伙伴及生产战略优势，Velodyne Lidar将持续推动激光雷达的成本降低，致力为中国的自动化汽车市场带来高性价比的激光雷达解决方案。

Velodyne Lidar高层现场分享技术优势以及中国市场展望

Velodyne Lidar首席商务官Sinclair Vass表示： “Velodyne Lidar通过富有创新性的激光雷达解决方案推动安全移动出行。在自动驾驶领域，尤其是在新型电动汽车的细分市场中，采用强大的激光雷达解决方案以获得更高的自动化能力和安全性能，将成为许多新兴企业的制胜法宝。中国是Velodyne 的关键市场，我们期待在 2022 年与更多本地客户深化沟通，以满足客户的产品设计需求。”

Velodyne Lidar亚太区执行总监翁炜表示： “我们计划于2022年在中国市场逐步加大对于车规级固态激光雷达产品的推广力度。与此同时，我们也在不断增强中国市场的服务和投入，全新的客户服务团队会在今年11月于国内上线，技术团队规模也将翻倍，以更好地提供售后支持，显著提升响应速度。除此之外，我们还将加强国内供应链保障能力，以满足高速持续增长的中国市场需求。”

Velodyne Lidar亚太区总部位于中国北京，并在中国拥有众多客户和长期合作伙伴。公司正与主线科技（Trunk.Tech）进行合作，以加速无人驾驶卡车在中国物流市场的商业化。智行者科技（Idriverplus）是Velodyne Lidar另一家总部位于中国的重要客户。智行者科技生产商用自动驾驶车辆，包括清扫车、乘用车和物流车辆。Velodyne Lidar与其投资者百度保持着长期合作关系。百度长期在其自动驾驶业务中使用Velodyne Lidar传感器。

欢迎来到展台现场直接咨询工作人员（展位号：B区二层10.2展馆），或关注微信公众号留言垂询：Velodyne_LiDAR。

可应用于多行业领域，高性能激光雷达解决方案悉数亮相：

• Velarray H800，一款为汽车级性能而设计的固态激光雷达传感器，采用Velodyne突破性的专有微型激光雷达阵列架构 (MLA)。该传感器集远程感知和广视场角于一体，设计用于ADAS和自动驾驶交通应用中的安全导航和防撞。它可以实现高级驾驶辅助功能，如自适应巡航控制 (ACC)、车道保持辅助 (LKA)和行人自动紧急制动 (PAEB)。Velarray H800采用紧凑、可嵌入式外形设计，可以整齐地安装在卡车、公共汽车或轿车的挡风玻璃后侧，或者严密无缝地安装在车辆外部。

• Velarray M1600，一款创新式固态激光雷达传感器，设计用于移动机器人应用。该传感器采用Velodyne的MLA，为安全导航提供出色的近场感知功能。Velarray M1600使无触控移动和 “最后一公里” 配送机器人能够在没有人工干预的情况下自主、安全地运行。这款耐用、紧凑的传感器可以部署在各种环境和天气条件下，几乎可以实现全年全天候不间断使用。

• Velodyne Alpha Prime™，是Velodyne为自动化出行提供的最佳长距离传感器，具备世界级扫描测距、图像清晰度和视野组合，以高可靠性和高精确度测量道路环境，可在各种光照条件下生成高质量点云，具有先进的传感器间抗干扰、电源效率和热性能。Alpha Prime利用Velodyne的专利360度环视感知技术，为安全、高性能自动驾驶出行提供支持。Alpha Prime历经十余载激光雷达创新和测试成果，可为城市和公路环境中的实时自动驾驶操作提供精确、可靠的导航。

• Velodyne智能基础设施解决方案，可以创建道路和十字路口的实时3D地图，提供精准的交通监测和分析，这是摄像头或雷达等其他类型的传感器所无法实现的。它可以在任何光照或天气条件下可靠地收集数据，支持全年运行，同时还能保护民众的隐私。该解决方案通过多模式分析来检测各种道路使用者，包括车辆、行人和骑行者，从而提高安全性。它可以预测、诊断和解决道路安全挑战，帮助市政当局和其他客户做出明智的决策，进而采取纠正行动。

关于Velodyne Lidar, Inc.

Velodyne Lidar（Nasdaq: VLDR, VLDRW）通过实时环绕视图激光雷达传感器的发明，开创了自动驾驶技术的新纪元。Velodyne是激光雷达的全球领先企业，并以其突破性的激光雷达技术的广泛组合而享有盛誉。Velodyne革命性的传感器和软件解决方案提供灵活性、高质量和可靠性能，可满足各行各业的需求，包括自动驾驶汽车、高级驾驶辅助系统（ADAS）、机器人、无人机（UAV）、智慧城市和安防。通过不断创新，Velodyne致力于通过促进所有人的安全出行来改变生活和社区。

欲了解更多详情，敬请访问www.velodynelidar.com